Page 15 - Primo Player 8
P. 15

QUELLI ChE LA POSTA...  RECENSIONE


                                Capra!                Cara Angela,          spero che possa continuare   inglese per lavoro,
          passione mi spinge                          Io non arrivo al 5, ma   sulla rivista. Fa quasi   e quindi sarei anche
          a questo, ve ne sarei                       mi ci sto avvicinando   impressione scrivere   abituato all’ascolto
          grato doppiamente.    Il vIdeogIoco         piano piano. Tra      “in differita” senza che   dell’inglese, ti do
          Rinnovo ancora i      NoN è arte            l’altro poche volte mi   nessuno ti risponda subito.   ragione, ma da vendere!
          miei ringraziamenti,                        è capitato di trovare   Poi, speriamo di essere   Anzi estenderei la
          a prescindere dalla   di Angela “neosamus” Minturno   donne videogiocatrici di   pubblicato. Volevo portare   tua alzata di mano a
          mia piccola richiesta,                      vecchia data come me.   all’attenzione un argomento   tutti i giochi. Cioè io
                                                                            che per me, amante delle
          e vi auguro il meglio   Salve Sandro e redazione   Respect! Vero, ricordo   avventure grafiche, è   non posso giocare
          per questa rivista    di Primo Player, sono una   anche io che c’era Super   importantissimo. Ovvero   a GTA 5, guidare,
          che mi ha riportato a   lettrice di vecchia data, ma   Console e la diatriba   il doppiaggio in italiano   sparare e cercare di
          quando i giornali, ormai   molto vecchia, lo dicono le   del videogioco arte o   del mio genere preferito.   non farmi ammazzare,
          sostituiti da internet,   rughe sulla faccia e il 5 da   non arte. E io, rispetto a   Nell’epoca d’oro dei PC,   mentre un tizio parla
          erano la bibbia per i   poco arrivato nel conto della   te, ero sull’arte ma con   ricordo con molta nostalgia   nervosamente e sotto
          videogiocatori.       mia età. Nei tempi belli delle   riserva. Oggi invece per   quando la maggior parte   c’è del testo in italiano
          Un cordiale saluto    riviste la mia preferita era   me è arte, una nuova   delle avventure grafiche   minuscolo che scorre
                                        Super Console,                      era tradotta in italiano sia
                                           una spanna   forma, che in qualche   nei testi, sia nel sonoro.   alla velocità della luce.
          Caro Fabio,                       sopra il   modo ingloba tutte   Molte volte non erano   É ingiocabile. Idem per
          I tuoi ringraziamenti             resto. La   le altre. Una summa   doppiaggi eccelsi, però era   tanti altri videogames.
          ci illuminano il cuore            posta era   dell’arte altrui. Come il   bello poter sentire le voci e   E non riesco neanche
          e ci danno una bella             una delle   cinema, ma con lo step   immergersi totalmente nel   a capire cosa sia
          carica positiva in               mie preferite   in più che è interattivo.   gioco. Se ricordo con molto   cambiato tra gli anni 90
          questa era fatta              (e vi scrivo anche   Hai anche ragione che   amore le avventure grafiche   e oggi dove molti giochi
                                         per divertimento
                                                                            degli anni 90, come Grim
          di guerra,                     un po’ vecchia   l’industria videoludica   Fandango, Broken Sword,   erano tradotti anche nel
          tristezza ed                   maniera)     ha un bel problema con   Full Throttle e molte altre e   doppiaggio, specie negli
          egoismo. Noi                   e ricordo    il suo passato e nella   anche perchè ho il ricordo   anni 90. Ok, facevano
          realizziamo                    con molto    sua conservazione, fatta  delle voci dei protagonisti   ribrezzo alcuni, però
          ogni numero                    divertimento   anche di videogiochi   e non solo perchè parliamo   era un inizio che poteva
          con il cuore                  quando nacque   che forse spariranno   di piccoli capolavori.   solo migliorare. Invece
                                        la discussione
          e la passione di chi        sul videogioco   perché nessuno se    Oggigiorno invece tutto si   siamo tornati indietro
          ha vissuto quegli     come arte o meno. All’epoca   ne occupa in modo   limita alla traduzione del   e l’Italia è tornata ad
                                                                            testo e si perde tutta quella
          anni e li vuole far   Super Console diceva   ufficiale. Però per   immersività che quasi mi ha   essere il terzo mondo
          rivivere agli altri. Tu   che videogioco=arte.   me questo non è un   allontanato dal genere. Che   del videogioco senza
          sei sulla nostra stessa   Ecco, io sono la tipa   delta per dirti che non   ne pensi? A presto!   esserlo. Poi, diciamoci
          lunghezza d’onda,     di videogiocatrice che   è arte. Però ho una                      la verità, ma quando
          come molti lettori e   pensa invece che l’arte   visione diversa. Per   Caro Ivan,      sentite Stobbart dire
          lettrici di Primo Player   sta da una parte e il   me è arte tutto quello   Grazie a te per aver   “Parigi in autunno...”
          e il tuo curriculum da   videogioco dall’altra. Sarà   che ti dà emozione, e il   alimentato la posta   non vi viene la
          videogiocatore è quasi   che è un mezzo giovane,   videogioco lo dà. Cos’è   con questa piccola   lacrimuccia?
                                ma difficilmente vedo il
          lo stesso di molti di noi   videogioco sullo stesso   la sua forma primordiale   ma sentita missiva.   A presto Ivan!
          della redazione e quindi   piano di un quadro o   di arte? Il divertimento,   Guarda, io pur parlando
          ringrazio io te per la   scultura, ma neppure musica  la giocabilità, la
          fiducia e spendere    (quella vera, no la cacca che  perfezione dei controlli,
          12 euro che di questi   c’è oggi) o la scrittura. Vero   la genialità dietro
          tempi non sono mai    che tutto si basa sempre   un’idea. Il fatto che a
          pochi. Ti ringrazio   sui soldi, vendere a più non   distanza di anni se ne
                                posso, ma il videogioco,
          anche per la tua      l’industria, fa fatica,   parli ancora. Il fatto che
          candidatura, ma come   veramente, a conservare   siamo qui a parlarne.
          ho avuto modo di dire   il suo passato e neanche   Se non è arte questa?
          a molti tuoi “colleghi”   lo vuole fare. Credo che   Salutissimi!
          videogiocatori e      neanche chi ci lavora pensi
          lettori, non è ancora   di essere un artista. E quella  Do you speak English?
          il momento per noi    volta che un videogioco
          per ospitare dei      viene acclamato come   mamma, ho
          collaboratori nella   grande capolavoro, oppure
                                che colpisce determinati
          famiglia di Primo Player.  sentimenti, è solo perché   PerSo Il
          Forse un giorno lo    in qualche modo ha    doPPIaggIo             PER VIVERE QUINDICI RIGHE DI SUCCESSO...
          sarà e se sei ancora   scimmiottato il cinema sia
          disponibile, sarò ben   nei personaggi che nelle   di Ivano “Manny Calavera”     Se non volete vedere morire questa rubrica e desiderate
                                                                             interagire con la redazione della vostra rivista preferita, datevi
          felice di ospitare la   musiche (The Last of Us è un               da fare, come? Semplice, scriveteci una email all’indirizzo:
          tua esperienza fatta   bel film interattivo). Per me il   Ciao Sandro,
          di articoli assortiti. Un   videogioco è divertimento.   Prima di tutto, grazie per   primoplayer@outlook.com
          abbraccio!            L’arte è troppo seria!    aver riportato la posta e
                                Un saluto grandissimo.

                                                                                                       PRiMO PLAYER  13
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20